Podmínky používání – ExoWorld

Poslední aktualizace: 5. září 2026

Tyto podmínky upravují používání aplikace, webových stránek a souvisejících služeb ExoWorld.

Vytvořením účtu, zveřejněním obsahu, zakoupením předplatného nebo jiným používáním ExoWorldu potvrzujete, že jste se s těmito podmínkami seznámili a souhlasíte s nimi.

Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, ExoWorld nepoužívejte.

Informace o zpracování osobních údajů najdete v samostatných Zásadách ochrany osobních údajů.

1. Provozovatel služby

ExoWorld provozuje:

Epicsoft s.r.o.
IČO: 19597126
Zbraslavská 12/11
Malá Chuchle
159 00 Praha
Česká republika

Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 388973.

Firemní a právní kontakt:
info@epicsoft.cz

Uživatelská podpora:
support@exoworld.io

Dále jen „ExoWorld“, „my“ nebo „provozovatel“.

2. Vymezení pojmů

Pro účely těchto podmínek mají následující pojmy tento význam:

Služba

„Službou“ se rozumí aplikace ExoWorld, webové stránky ExoWorld a související funkce provozované společností Epicsoft s.r.o.

Uživatel

„Uživatelem“ se rozumí každá osoba, která Službu používá, ať už s uživatelským účtem, nebo bez něj.

Adventure

„Adventure“ je produktové označení používané v ExoWorldu pro konkrétní trasu nebo venkovní aktivitu, která může obsahovat mapovou trasu, checkpointy, upozornění, fotografie, audio, příběhy, otázky, hádanky a další obsah.

Pojem „Adventure“ se v těchto podmínkách používá jako nesklonné produktové označení v jednotném i množném čísle.

Checkpoint

„Checkpointem“ se rozumí bod nebo místo spojené s Adventure, na kterém může být uživateli zpřístupněno upozornění, fotografie, audio, příběh, otázka, hádanka nebo jiný obsah.

Obsah

„Obsahem“ se rozumí zejména Adventure, trasy, checkpointy, texty, fotografie, zvukové nahrávky, otázky, hádanky, hodnocení hvězdičkami, popisy, názvy, metadata a další materiály vložené do Služby.

Autor

„Autorem“ se rozumí osoba, která příslušný Obsah skutečně vytvořila. Pouhým importem, nahráním nebo zveřejněním cizího Obsahu se Uživatel nestává jeho autorem ani nezískává práva k jeho dalšímu užití. Povinnosti spojené s vložením a zveřejněním Obsahu se vztahují také na Uživatele, který Obsah poskytuje jménem jiné osoby.

3. Co ExoWorld je

ExoWorld je služba pro objevování skutečného světa prostřednictvím Adventure vytvořených provozovatelem nebo Uživateli.

Služba umožňuje například:

• vyhledávat a absolvovat Adventure,
• zobrazovat trasy a checkpointy,
• objevovat fotografie, příběhy, otázky a další obsah,
• odkrývat osobní mapu světa,
• získávat XP a další herní progres,
• vytvářet vlastní Adventure,
• importovat a upravovat trasy,
• zveřejňovat Adventure ostatním Uživatelům,
• využívat podporované funkce Apple Watch a Apple Health,
• používat placené funkce ExoWorld+.

ExoWorld není profesionální navigační, záchranná, zdravotnická ani bezpečnostní služba.

Informace o trase, terénu, počasí, přístupnosti nebo jiných podmínkách se mohou v čase změnit.

4. Uživatelský účet

Pro používání mobilní aplikace je po úvodním seznámení vyžadováno přihlášení k účtu. Veřejné stránky webu, včetně těchto podmínek, mohou být dostupné bez přihlášení.

Účet slouží zejména pro:

• synchronizaci dat,
• ukládání progresu,
• publikování Adventure,
• obnovení dat na jiném zařízení,
• ukládání vytvořeného Obsahu,
• používání některých placených funkcí.

Uživatel odpovídá za bezpečnost svého účtu a za aktivitu provedenou jeho prostřednictvím.

Uživatel nesmí umožnit používání svého účtu jiné osobě způsobem, který by vedl ke zneužití Služby nebo obcházení těchto podmínek.

Pokud máte podezření na neoprávněný přístup k účtu, kontaktujte nás na:

support@exoworld.io

Účet je možné odstranit prostřednictvím příslušné funkce v aplikaci.

Nezletilí uživatelé

Uživatelský účet může samostatně vytvořit pouze osoba, která je podle příslušných právních předpisů způsobilá souhlasit s těmito podmínkami.

Nezletilá osoba může ExoWorld používat pouze v rozsahu odpovídajícím jejímu věku a právní způsobilosti.

Pokud je pro vytvoření účtu, nákup předplatného, zveřejnění Obsahu nebo jiné právní jednání vyžadován souhlas zákonného zástupce, musí jej nezletilý Uživatel předem získat.

5. Pravidla používání

Při používání ExoWorldu jste povinni respektovat právní předpisy, práva ostatních osob a tato pravidla.

Zejména není dovoleno:

• zveřejňovat Obsah, ke kterému nemáte potřebná práva,
• zveřejňovat nezákonný, podvodný, výhrůžný, nenávistný nebo jinak závadný Obsah,
• zveřejňovat pornografický nebo hrubě nevhodný Obsah,
• obtěžovat, napadat, zastrašovat nebo zneužívat jiné Uživatele,
• vydávat se za jinou osobu,
• zneužívat účet jiné osoby,
• úmyslně vytvářet trasy vedoucí do zjevně zakázaných nebo nebezpečných míst,
• navádět ostatní ke vstupu na soukromý pozemek bez oprávnění,
• zveřejňovat vědomě nepravdivé informace, které mohou ostatní vystavit bezpečnostnímu riziku,
• obcházet zabezpečení Služby,
• neoprávněně získávat data ostatních Uživatelů,
• narušovat provoz Služby,
• používat Službu k rozesílání spamu nebo škodlivého kódu,
• hodnotit Adventure, které jste nedokončili, nebo hodnocení jinak falšovat.

Adventure může ohodnotit jen přihlášený Uživatel, který danou trasu skutečně dokončil. Veřejně se zobrazuje jen průměr a počet hodnocení, nikoli jméno hodnotícího.

Obsah a chování, které je nezákonné, závažně obtěžující, výhrůžné nebo zjevně ohrožuje ostatní Uživatele, není ve Službě dovoleno.

6. Bezpečnost při používání Adventure

Adventure probíhají ve skutečném prostředí.

Při používání ExoWorldu jste vždy odpovědní za vlastní pohyb, bezpečnost a rozhodování v terénu.

Při chůzi, běhu, jízdě na kole nebo jiné aktivitě sledujte především:

• své okolí,
• dopravní situaci,
• místní značení,
• aktuální počasí,
• skutečný stav terénu,
• případné zákazy nebo omezení vstupu,
• pokyny policie, záchranných složek, správců území a dalších oprávněných osob.

Informace v aplikaci, GPS poloha nebo mapové podklady mohou být nepřesné, neaktuální nebo se mohou lišit od skutečnosti.

Pokud je skutečná situace jiná než informace v aplikaci, řiďte se skutečným stavem a vlastním úsudkem.

Adventure můžete kdykoli přerušit nebo nedokončit.

ExoWorld nenahrazuje:

• odbornou navigaci,
• místní značení,
• předpověď počasí,
• bezpečnostní informace,
• vybavení potřebné pro konkrétní aktivitu,
• pokyny příslušných orgánů.

Herní prvky, XP, checkpointy, odměny ani odkrývání mapy nejsou pokynem pokračovat v situaci, která je nebezpečná, nevhodná nebo zakázaná.

S aplikací nemanipulujte v situaci, kdy by tím byla ohrožena vaše bezpečnost nebo bezpečnost ostatních. Při jízdě, přecházení komunikace nebo pohybu v náročném terénu se v případě potřeby nejprve zastavte na bezpečném místě.

7. Obsah vytvářený Uživateli

Uživatelé mohou prostřednictvím ExoWorldu vytvářet a zveřejňovat vlastní Obsah.

Práva k vašemu původnímu Obsahu vám zůstávají.

Vložením Obsahu do ExoWorldu nám poskytujete nevýhradní, bezúplatnou a územně neomezenou licenci v rozsahu nezbytném k provozu Služby.

Tato licence nám umožňuje zejména:

• Obsah uložit,
• technicky zpracovat,
• převést do jiného technického formátu,
• vytvořit náhledy nebo zmenšené verze,
• přenášet jej mezi součástmi Služby,
• zpřístupnit jej vámi zvoleným Uživatelům,
• zobrazit jej v aplikaci a na webu,
• zajistit jeho technické zpracování prostřednictvím našich smluvních poskytovatelů.

Pokud Obsah zveřejníte, licence zahrnuje také právo:

• zpřístupnit veřejný Obsah ostatním Uživatelům,
• zobrazovat jej v přehledech, vyhledávání a doporučeních,
• používat veřejně publikovaný Obsah k prezentaci a propagaci ExoWorldu.

Tato licence nepřevádí vlastnictví Obsahu na ExoWorld.

Zveřejněním vlastní trasy výslovně souhlasíte s tím, že ji ExoWorld může zobrazovat na veřejném webu i v aplikaci a na obou místech bezúplatně zpřístupňovat ke stažení ve formátu GPX. K tomu nám poskytujete oprávnění udělit příjemcům nevýhradní oprávnění k osobnímu nekomerčnímu použití podle článku 19a, včetně uložení souboru a jeho použití ve vlastním navigačním zařízení. Tím nezískávají právo soubor prodávat ani dále veřejně šířit. Samotné uložení soukromého záznamu nebo jeho synchronizace tento souhlas s veřejným zpřístupněním neznamená. U dříve vloženého Obsahu se toto ustanovení použije pouze v rozsahu již udělené licence nebo po získání dalšího potřebného souhlasu. U převzatých tras respektujeme licenci původního autora; samotný import ani uvedení zdroje souhlas s dalším poskytováním GPX nenahrazuje.

Licence trvá po dobu, po kterou je Obsah uložen, zveřejněn nebo jinak používán v rámci Služby.

Po odstranění Obsahu nebo účtu licence zaniká, s výjimkou rozsahu, v jakém je omezené další uchování nezbytné:

• v technických zálohách,
• z bezpečnostních důvodů,
• ke splnění právní povinnosti,
• k vyřešení již vzniklého sporu,
• v dočasných cache nebo offline kopiích vytvořených před odstraněním Obsahu.

Dočasné cache nebo offline kopie mohou přetrvávat do jejich další synchronizace, aktualizace nebo automatického odstranění.

Uživatel prohlašuje, že má právo Obsah vložit a zveřejnit a že jeho použitím neporušuje práva třetích osob.

Pokud Obsah zachycuje rozpoznatelnou osobu nebo obsahuje její hlas, osobní údaje nebo jiný chráněný projev, odpovídá Autor za získání potřebného souhlasu nebo jiného právního oprávnění.

8. Odpovědnost Autora za publikovaný Obsah

Autor odpovídá za Obsah, který vytvoří, importuje nebo poskytne ke zveřejnění.

Autor je zejména povinen zajistit, aby podle jeho nejlepšího vědomí v době publikace:

• měl právo zveřejnit trasu, texty, fotografie, audio a další Obsah,
• Adventure nenavádělo ostatní Uživatele k porušování právních předpisů,
• Adventure neporušovalo práva třetích osob,
• trasa nebyla zjevně vedena přes místa, kam veřejnost nemá oprávněný přístup,
• Obsah neobsahoval vědomě nepravdivé nebo zavádějící informace,
• Obsah nevytvářel zbytečné nebo skryté bezpečnostní riziko,
• byly přiměřeně uvedeny známé významné překážky a nebezpečí,
• použité fotografie, audio nebo texty mohly být oprávněně zveřejněny.

Autor nemůže zaručit, že se podmínky na trase po zveřejnění nezmění.

Odpovídá však za Obsah a informace, které sám vytvořil nebo poskytl k publikaci.

Pokud se Autor dozví o významné změně, kvůli které je jeho Adventure nebezpečné, nezákonné nebo zásadně neaktuální, měl by Adventure aktualizovat, stáhnout nebo nás o problému informovat.

9. Import GPX a jiných trasových souborů

Pokud Uživatel do ExoWorldu importuje GPX soubor nebo jiný soubor obsahující trasu a následně jej použije k vytvoření nebo zveřejnění Adventure, výslovně tím potvrzuje, že:

• je Autorem importované trasy,

nebo

• má od Autora, vlastníka práv nebo jiné oprávněné osoby potřebné oprávnění k použití, úpravě a zveřejnění trasy prostřednictvím ExoWorldu.

Potřebné oprávnění musí zahrnovat také možnost:

• trasu uložit v ExoWorldu,
• upravit její technickou podobu,
• spojit ji s dalším Obsahem,
• zpřístupnit ji ostatním Uživatelům,
• umožnit její použití v rámci funkcí ExoWorldu.

Pokud licence nebo souhlas k importované trase vyžaduje uvedení původního zdroje, Autora nebo jiné informace, je Uživatel povinen tyto údaje správně uvést a zachovat.

Pokud Uživatel nebo administrátor importuje trasu jménem jiné osoby, potvrzuje tím, že má od této osoby oprávnění jednat jejím jménem a Adventure jí přiřadit.

Uživatel nesmí zveřejnit trasu převzatou z cizího zdroje, pokud k tomu nemá potřebná práva nebo oprávnění.

Samotný úspěšný import souboru neznamená, že ExoWorld ověřil:

• původ souboru,
• autorství trasy,
• licenční podmínky,
• oprávnění k publikaci.

Za oprávněnost použití a zveřejnění importované trasy odpovídá Uživatel, který ji do Služby vložil nebo poskytl k publikaci.

ExoWorld může před zveřejněním nebo po obdržení oprávněné námitky požádat Uživatele o doložení původu trasy nebo oprávnění k jejímu použití.

Pokud Uživatel potřebné oprávnění nedoloží, můžeme publikaci odmítnout, Adventure skrýt nebo odstranit.

10. Kontrola a schvalování Adventure

Každé Adventure předložené k veřejnému zveřejnění prochází před publikací základní kontrolou ze strany ExoWorldu.

Kontrola může zahrnovat zejména:

• základní posouzení trasy,
• kontrolu checkpointů a popisů,
• kontrolu fotografií, audia a dalšího Obsahu,
• kontrolu správného zařazení a označení Adventure,
• posouzení, zda Adventure zjevně neporušuje právní předpisy,
• posouzení, zda Adventure zjevně neporušuje práva třetích osob,
• posouzení zjevných bezpečnostních rizik,
• kontrolu případně uvedeného původního zdroje a Autora.

Pokud Adventure nesplňuje požadavky pro zveřejnění, můžeme:

• publikaci schválit,
• publikaci zamítnout,
• vrátit Adventure Autorovi k úpravě,
• požádat Autora o doplnění informací,
• požádat Autora o změnu konkrétní části,
• zveřejnění pozastavit do provedení požadovaných úprav.

Kontrola ExoWorldem nepřenáší odpovědnost za Obsah Adventure na provozovatele.

Autor i po schválení a zveřejnění odpovídá za Obsah, který vytvořil nebo poskytl k publikaci.

Schválení Adventure zejména neznamená, že ExoWorld:

• osobně prošel každý úsek trasy,
• fyzicky ověřil každý checkpoint,
• ověřil aktuální stav všech cest,
• ověřil právní režim každého pozemku,
• garantuje bezpečnost nebo průchodnost trasy,
• přebírá odpovědnost za budoucí změnu podmínek.

Podmínky v terénu se mohou po kontrole a zveřejnění kdykoli změnit.

11. Odpovědnost Uživatele při absolvování Adventure

Uživatel, který Adventure absolvuje, rozhoduje samostatně o tom, zda je pro něj konkrétní trasa, místo nebo aktivita vhodná.

Uživatel odpovídá zejména za:

• sledování svého okolí,
• respektování aktuální situace,
• respektování dopravních pravidel,
• respektování zákazů vstupu a místních pravidel,
• volbu vhodného vybavení a oblečení,
• posouzení vlastních schopností,
• posouzení svého aktuálního zdravotního stavu,
• rozhodnutí Adventure zahájit,
• rozhodnutí pokračovat nebo aktivitu ukončit.

Skutečnost, že je Adventure dostupné v aplikaci nebo že bylo schváleno ke zveřejnění, neznamená, že je Uživatel povinen jej dokončit.

Pokud je trasa neprůchodná, nebezpečná, uzavřená nebo se skutečný stav liší od údajů ve Službě, Uživatel musí dát přednost skutečné situaci před informacemi nebo herními prvky ExoWorldu.

12. Hlášení, blokování a moderace Obsahu

Uživatelé mohou prostřednictvím funkcí ExoWorldu nebo na adrese support@exoworld.io nahlásit Obsah nebo Uživatele, který podle jejich názoru:

• porušuje tyto podmínky,
• porušuje právní předpisy,
• porušuje práva třetích osob,
• je nebezpečný,
• je závadný,
• obtěžuje nebo napadá ostatní Uživatele.

Pro rychlejší posouzení by hlášení mělo obsahovat zejména:

• identifikaci nebo odkaz na dotčené Adventure či Obsah,
• popis důvodu hlášení,
• případně další informace nebo důkazy,
• kontaktní údaj oznamovatele, pokud je potřebný k vyřízení.

Hlášení vyhodnocujeme bez zbytečného odkladu.

ExoWorld umožňuje Uživatelům zablokovat Uživatele, kteří je obtěžují nebo zneužívají Službu.

Obsah můžeme prověřit zejména na základě:

• předpublikační kontroly,
• hlášení Uživatele,
• vlastní kontroly provozovatele,
• upozornění Autora,
• oznámení držitele práv,
• žádosti nebo rozhodnutí příslušného orgánu.

V závislosti na okolnostech můžeme:

• Obsah schválit,
• omezit jeho viditelnost,
• dočasně jej skrýt,
• odstranit jej,
• vrátit jej Autorovi k úpravě,
• požádat Autora o aktualizaci,
• omezit některé funkce účtu,
• účet dočasně nebo trvale zablokovat.

Závažné nebo opakované porušování těchto podmínek může vést k odstranění Obsahu nebo ukončení účtu.

13. Informace o rozhodnutí a možnost přezkumu

Pokud omezíme, skryjeme nebo odstraníme Obsah nebo omezíme uživatelský účet z důvodu porušení právních předpisů nebo těchto podmínek, informujeme dotčeného Uživatele v případech a rozsahu vyžadovaném právními předpisy.

Pokud to právní předpisy vyžadují, sdělíme také:

• důvod rozhodnutí,
• rozsah přijatého opatření,
• dobu jeho trvání, je-li relevantní,
• dostupné možnosti nápravy.

Informace nemusíme poskytnout, pokud nám to zakazuje právní předpis, rozhodnutí příslušného orgánu nebo pokud by tím mohlo dojít k ohrožení bezpečnosti či vyšetřování protiprávního jednání.

Pokud Uživatel s rozhodnutím o moderaci svého Obsahu nebo účtu nesouhlasí, může požádat o jeho přezkoumání na:

support@exoworld.io

Při přezkoumání můžeme původní rozhodnutí:

• potvrdit,
• změnit,
• nebo zrušit.

14. Role ExoWorldu

ExoWorld poskytuje technickou platformu pro vytváření, zveřejňování a absolvování Adventure.

Obsah vytvořený Uživateli není automaticky Obsahem vytvořeným provozovatelem.

Ani předpublikační kontrola zpravidla nepředstavuje fyzické nebo úplné právní ověření každého prvku Adventure.

Skutečnost, že je Adventure dostupné ve Službě nebo prošlo základní kontrolou, neznamená, že jsme převzali odpovědnost za:

• jeho Obsah,
• jeho úplnost,
• jeho aktuálnost,
• jeho bezpečnost,
• skutečný stav terénu,
• právní průchodnost všech míst,
• samostatná rozhodnutí Uživatele při jeho absolvování.

Pokud se dozvíme o Obsahu, který je nezákonný, zjevně nebezpečný nebo porušuje tyto podmínky, můžeme jej omezit nebo odstranit.

Tím nejsou dotčeny povinnosti provozovatele, které mu ukládají platné právní předpisy.

15. ExoWorld+

ExoWorld může nabízet placené předplatné ExoWorld+.

Nákupy v iOS aplikaci probíhají prostřednictvím Apple App Store.

Před potvrzením nákupu se Uživateli zobrazí zejména:

• aktuální cena,
• délka předplatného,
• případná zkušební doba,
• informace o automatickém obnovení.

Předplatné se automaticky obnovuje, pokud jej Uživatel před koncem aktuálního období nezruší prostřednictvím svého Apple ID.

Správu a zrušení předplatného provádí Uživatel prostřednictvím App Store nebo nastavení Apple ID.

Platby a případné žádosti o vrácení platby za nákup uskutečněný prostřednictvím App Store spravuje Apple podle pravidel App Store.

Nákupy a předplatné uskutečněné prostřednictvím Apple App Store se řídí také příslušnými podmínkami Apple.

Smazání účtu ExoWorld samo o sobě nemusí automaticky zrušit aktivní předplatné v App Store.

Případné zkušební období se poskytuje pouze tehdy, pokud je Uživateli skutečně nabídnuto v nákupním rozhraní App Store.

Práva spotřebitele, která nelze smluvně omezit, zůstávají zachována.

16. Vývoj a experimentální funkce

ExoWorld je průběžně vyvíjen a aktualizován.

Některé jednotlivé funkce mohou být označeny jako experimentální, testovací nebo nově zaváděné.

Takové funkce mohou:

• být dále upravovány,
• měnit svou podobu,
• obsahovat chyby,
• být dočasně nedostupné,
• být v odůvodněném případě nahrazeny nebo ukončeny.

Označení jednotlivé funkce jako experimentální nesnižuje práva Uživatele týkající se ochrany osobních údajů ani práva spotřebitele, která nelze podle zákona omezit.

17. Dostupnost Služby

Snažíme se ExoWorld provozovat spolehlivě, nemůžeme však garantovat jeho nepřetržitou nebo bezchybnou dostupnost.

Dočasné výpadky mohou vzniknout například z důvodu:

• údržby,
• technické chyby,
• bezpečnostního incidentu,
• výpadku infrastruktury třetí strany,
• změny operačního systému,
• problémů s internetovým připojením,
• omezení mapových, zdravotních nebo systémových služeb třetích stran.

Offline funkce jsou určeny ke zvýšení odolnosti aplikace, nikoli jako záruka dostupnosti všech funkcí bez internetového připojení.

18. Odpovědnost

Autor odpovídá za Obsah, který prostřednictvím ExoWorldu vytvoří, importuje nebo zveřejní.

Uživatel absolvující Adventure odpovídá za vlastní rozhodování, pohyb a bezpečnost ve skutečném prostředí.

ExoWorld odpovídá za provoz své vlastní Služby v rozsahu stanoveném právními předpisy.

V rozsahu, v jakém to právní předpisy dovolují, ExoWorld neodpovídá zejména za újmu vzniklou výhradně v důsledku:

• nesprávného, neaktuálního nebo nebezpečného Obsahu zveřejněného jiným Uživatelem,
• změny stavu cesty, terénu, počasí nebo přístupnosti místa po zveřejnění Adventure,
• nepřesnosti GPS, mapových podkladů nebo údajů třetích stran,
• výpadku služby poskytované třetí stranou,
• nerespektování skutečného stavu prostředí Uživatelem,
• nerespektování dopravních pravidel, zákazů nebo bezpečnostních pokynů,
• rozhodnutí Uživatele pokračovat v aktivitě navzdory zjevné překážce nebo riziku,
• použití importované trasy bez potřebného oprávnění ze strany Autora.

Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje ani neomezuje:

• odpovědnost za újmu na životě nebo zdraví,
• odpovědnost za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti,
• odpovědnost, kterou nelze podle kogentních právních předpisů předem vyloučit nebo omezit,
• zákonná práva spotřebitele.

19. Práva k ExoWorldu

Práva k vlastnímu softwaru ExoWorldu, jeho designu, značce, grafickým prvkům a vlastnímu redakčnímu Obsahu náleží společnosti Epicsoft s.r.o. nebo je tato společnost vykonává či užívá na základě licence. Práva k součástem třetích stran zůstávají jejich nositelům. Databáze Služby je chráněna v rozsahu stanoveném právními předpisy. Tato práva nezakládají vlastnictví tras, GPX, fotografií ani jiného Obsahu vytvořeného Uživateli či převzatého od externích autorů.

Bez našeho souhlasu není dovoleno zejména:

• kopírovat nebo distribuovat podstatné části Služby,
• používat značku ExoWorld způsobem vyvolávajícím dojem našeho souhlasu,
• vydávat vlastní službu za oficiální součást ExoWorldu,
• reverzně analyzovat Službu nad rámec toho, co dovoluje zákon,
• automatizovaně nebo systematicky stahovat Obsah za účelem vytvoření konkurenční databáze nebo služby,
• obcházet technická omezení nebo zabezpečení Služby.

19a. Trasy a soubory GPX

Komu patří práva

Práva k trasám a dalšímu původnímu Obsahu Uživatele zůstávají jeho autorovi nebo jinému oprávněnému nositeli práv. Totéž platí pro importované trasy. ExoWorld si tato práva nepřisvojuje a uvedení trasy v katalogu neznamená převod práv na Epicsoft s.r.o. Samotné zeměpisné souřadnice a jiné údaje nemusí být autorským dílem; tím není dotčena případná ochrana tvůrčího zpracování ani databáze.

Co dovoluje stažení GPX

Pokud je u trasy dostupná funkce „Stáhnout GPX“, můžete soubor bezúplatně uložit a použít pro vlastní nekomerční plánování výletu a navigaci, včetně nahrání do vlastní navigační aplikace, telefonu, hodinek nebo GPS zařízení. Stažením souboru nezískáváte výhradní práva k trase ani oprávnění vydávat ji za vlastní dílo.

Bez předchozího souhlasu příslušného nositele práv není v rámci této licence dovoleno cizí GPX ani jeho upravenou kopii prodávat, nabízet jako součást placených balíčků či služeb, poskytovat za úplatu, hromadně přebírat do jiných katalogů nebo dále veřejně šířit. Zachovejte dostupné údaje o autorovi a zdroji. Chcete-li trasu doporučit ostatním, sdílejte odkaz na její stránku nebo na původní web autora.

Tato omezení nebrání autorovi nakládat s vlastní původní trasou mimo ExoWorld ani neomezují oprávnění vyplývající ze zákona nebo ze samostatné licence, například otevřené licence poskytnuté autorem. ExoWorld nemůže udělit více práv, než sám získal.

Trasy z externích zdrojů

U tras označených původním zdrojem nebo externím autorem ExoWorld vlastní stažení GPX neposkytuje. Je-li znám odkaz, tlačítko „Původní GPX na webu autora“ otevře původní stránku, kde může autor GPX nabízet za svých podmínek. Dostupnost souboru ani obsah cizího webu neovládáme. Není-li odkaz znám, export zůstane nedostupný. Údaj o zdroji sám o sobě není dokladem licence ani souhlasu autora.

Rozsah exportu a bezpečnost

Export obsahuje trasu a její základní označení, nikoli úplnou kopii Adventure, mapové podklady, neveřejné objevy, fotografie, zvuk ani osobní historii pohybu. Přerušení trasy mohou být v GPX uložena jako oddělené úseky. Soubor nemusí obsahovat výšky, časy ani pokyny pro odbočování. Před cestou ověřte jeho správné načtení, průchodnost a aktuální místní podmínky; platí bezpečnostní pravidla v článku 6.

Máte-li dotaz na komerční použití našeho Obsahu nebo podezření na nesprávné uvedení autora či neoprávněné poskytování trasy, napište na info@epicsoft.cz a přiložte odkaz na dotčenou trasu. U cizího Obsahu je nutné získat souhlas příslušného nositele práv.

20. Omezení nebo ukončení účtu

Uživatel může svůj účet odstranit prostřednictvím aplikace.

My můžeme účet nebo některé jeho funkce omezit zejména tehdy, pokud:

• Uživatel závažně nebo opakovaně porušuje tyto podmínky,
• je účet používán k nezákonné činnosti,
• dochází k závažnému zneužívání ostatních Uživatelů,
• Uživatel opakovaně zveřejňuje nebezpečný nebo neoprávněný Obsah,
• je omezení nutné z bezpečnostních nebo právních důvodů.

Pokud to okolnosti a právní předpisy umožní, snažíme se před trvalým omezením účtu Uživatele upozornit.

Uživatel může proti rozhodnutí o moderaci nebo omezení účtu požádat o přezkoumání na:

support@exoworld.io

21. Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme aktualizovat zejména při:

• změně funkcí ExoWorldu,
• změně obchodního modelu,
• změně technické infrastruktury,
• změně právních požadavků,
• změně způsobu provozu Služby.

Aktuální verze bude vždy zveřejněna na webových stránkách ExoWorldu.

Datum poslední aktualizace je uvedeno na začátku dokumentu.

Pokud změna podstatně ovlivní práva nebo povinnosti registrovaných Uživatelů, budeme je o změně informovat alespoň 30 dní před její účinností, pokud právní předpis, bezpečnostní důvod nebo jiná naléhavá okolnost nevyžaduje dřívější účinnost.

Pokud Uživatel s podstatnou změnou nesouhlasí, může před její účinností přestat Službu používat a odstranit svůj účet nebo ukončit příslušný smluvní vztah.

Tím nejsou dotčena další práva Uživatele vyplývající z právních předpisů.

22. Mimosoudní řešení spotřebitelských sporů

Pokud mezi námi a spotřebitelem vznikne spor ze smlouvy o poskytování služeb, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel za podmínek stanovených právními předpisy využít mimosoudní řešení spotřebitelského sporu.

Příslušným subjektem je:

Česká obchodní inspekce
Ústřední inspektorát – oddělení ADR
Gorazdova 1969/24
120 00 Praha 2
Česká republika

E-mail:
adr@coi.gov.cz

Web:
https://coi.gov.cz/informace-o-adr/

23. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem České republiky.

Pokud je Uživatel spotřebitelem, nejsou tím dotčena práva, která mu poskytují kogentní právní předpisy země jeho obvyklého bydliště.

Případné spory se nejprve pokusíme řešit vzájemnou dohodou.

24. Kontaktní místa podle DSA

Kontaktní místo pro Uživatele

Pro přímou elektronickou komunikaci Uživatelů ve věcech týkajících se fungování Služby, Obsahu a moderace lze použít:

support@exoworld.io

Komunikace na této adrese není založena výhradně na automatizovaných prostředcích.

Kontaktní místo pro orgány veřejné moci

Pro komunikaci podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2065 o jednotném trhu digitálních služeb lze použít:

info@epicsoft.cz

Pro komunikaci s orgány členských států, Evropskou komisí a Evropským sborem pro digitální služby podporujeme:

• češtinu,
• angličtinu.

25. Kontakt

Epicsoft s.r.o.
IČO: 19597126
Zbraslavská 12/11
Malá Chuchle
159 00 Praha
Česká republika

Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 388973.

Firemní a právní kontakt:
info@epicsoft.cz

Uživatelská podpora:
support@exoworld.io